{"id":"W4255710711","doi":"10.1007/978-3-319-41337-2_7","title":"Bilingual Corpora","year":2016,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Computer Research Institute of Montréal","funders":"","keywords":"Computer science; Natural language processing; Artificial intelligence; Parallel corpora; Character (mathematics); Term (time); Identification (biology); Point (geometry); Corpus linguistics; Linguistics; Machine translation; Mathematics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001579722,0.00126525,0.0009120682,0.004157675,0.001851751,0.003159669,0.00170091,0.0009071667,0.2264946],"category_scores_gemma":[0.003973668,0.0009055958,0.0005564884,0.00476806,0.0008670036,0.005304466,0.003286065,0.001898804,0.1126784],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001096166,"about_ca_system_score_gemma":0.002747171,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002100145,"about_ca_topic_score_gemma":0.004705781,"domain_scores_codex":[0.9989557,0.00026259,0.00009293395,0.000282307,0.0003301406,0.00007642272],"domain_scores_gemma":[0.9982952,0.000371953,0.00004656044,0.0006510396,0.0005218674,0.0001134197],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001506406,0.0001035032,0.0001825462,0.0009657726,0.00002692483,0.0001797005,0.0003537712,0.0005666347,0.00728912,0.1073354,0.4588558,0.4239902],"study_design_scores_gemma":[0.00001909344,0.00001522861,0.0002061281,0.0001372465,0.00001489729,0.000321628,0.0000816994,0.0005637793,0.005299738,0.02201293,0.9713127,0.00001497436],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.003793215,0.005718627,0.102726,0.002251643,0.00271511,0.0004560122,0.02825435,0.008557061,0.8455281],"genre_scores_gemma":[0.0536575,0.0101693,0.1820595,0.00173368,0.001412623,0.001002875,0.1551308,0.009700023,0.5851336],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.2264946,"threshold_uncertainty_score":0.7576999,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01868149459437175,"score_gpt":0.2550565272512506,"score_spread":0.2363750326568788,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}