{"id":"W4256196620","doi":"10.7202/018501ar","title":"Perspectives transhistoricistes1","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005764664,0.0007447266,0.0004357948,0.003235788,0.006401106,0.008769637,0.0009274079,0.002368963,0.01377579],"category_scores_gemma":[0.004553787,0.0002893067,0.0003050586,0.005332893,0.02428413,0.009488563,0.005264279,0.005556698,0.001452353],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006240153,"about_ca_system_score_gemma":0.002755746,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004758031,"about_ca_topic_score_gemma":0.00834685,"domain_scores_codex":[0.9942934,0.003852408,0.0001990208,0.000526947,0.0006172497,0.0005109528],"domain_scores_gemma":[0.9962927,0.002375154,0.0002923199,0.0004633583,0.0003756385,0.0002008618],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003841555,0.00001837151,0.0004359349,0.0001944367,0.000005502236,0.0002506055,0.1036841,0.00004465407,0.0001901462,0.8760297,0.004153452,0.01495471],"study_design_scores_gemma":[0.00001492374,0.00003319735,0.001444997,0.0008881373,0.00001084706,0.0006180386,0.112485,0.0001115102,0.0005405424,0.106512,0.7773251,0.00001567788],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.06997074,0.05969285,0.007380125,0.04564754,0.002517396,0.000030133,0.0002054589,0.00007274796,0.8144831],"genre_scores_gemma":[0.8571566,0.03906293,0.003270586,0.005751763,0.001872546,0.0001151523,0.000222611,0.0001797528,0.09236816],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.01377579,"threshold_uncertainty_score":0.04608464,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1434776976208973,"score_gpt":0.2990275030096767,"score_spread":0.1555498053887794,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}