{"id":"W4280491965","doi":"10.18332/ejm/146546","title":"French-speaking Africa and translation: From midwifery to maïeutique?","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"European Journal of Midwifery","topic":"Global Maternal and Child Health","field":"Medicine","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Trois-Rivières","funders":"","keywords":"French; Terminology; Obstetrics; Subject (documents); Medicine; Scope (computer science); Sociology; Nursing; Humanities; Library science; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007242055,0.0007899631,0.0003954975,0.001786559,0.003069965,0.004721292,0.0005399506,0.002252634,0.01187777],"category_scores_gemma":[0.01672649,0.0002149599,0.0003508345,0.003592614,0.005048484,0.003776603,0.001602078,0.002072763,0.002699004],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007412908,"about_ca_system_score_gemma":0.006046639,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.07256981,"about_ca_topic_score_gemma":0.03991427,"domain_scores_codex":[0.9934731,0.004327616,0.0003221226,0.0003865442,0.0006668816,0.0008237071],"domain_scores_gemma":[0.992796,0.004295661,0.0008933113,0.0002180348,0.001378739,0.000418235],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003161863,0.00005545626,0.009447165,0.004749747,0.00005230357,0.00424614,0.2084391,0.0001479784,0.002570006,0.08299285,0.2577066,0.4292765],"study_design_scores_gemma":[0.00002385829,0.0001118889,0.01361808,0.004117373,0.00001877054,0.002329732,0.06350888,0.00008570571,0.0005827665,0.004815116,0.9107245,0.00006336748],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04980073,0.3249007,0.003559618,0.5154877,0.01843012,0.00006865277,0.0007086836,0.0002222348,0.08682166],"genre_scores_gemma":[0.7268596,0.1614764,0.005287652,0.06570936,0.006199054,0.0001457593,0.0006503117,0.0003588735,0.03331294],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.07256981,"threshold_uncertainty_score":0.1442948,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03518394791088647,"score_gpt":0.2559201026099633,"score_spread":0.2207361546990768,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}