{"id":"W4280515228","doi":"10.3390/languages7020126","title":"“Do I Have to Sign My Real Name?” Ethical and Methodological Challenges in Multilingual Research with Adult SLIFE Learning French as a Second Language","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Languages","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Montréal","funders":"","keywords":"Refugee; Confidentiality; Government (linguistics); Data collection; Population; Research ethics; Audit; Public relations; Immigration; Informed consent; Psychology; Protocol (science); Medical education; Pedagogy; Political science; Sociology; Medicine; Law; Linguistics; Social science; Management","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00817017,0.0001614086,0.0003483923,0.0002553382,0.001213157,0.00001894938,0.0004079454,0.0003404614,0.001427351],"category_scores_gemma":[0.005639536,0.0001339629,0.00003050489,0.0002396507,0.0001268986,0.00002915911,0.000826282,0.006860001,0.00005210501],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000191379,"about_ca_system_score_gemma":0.0002507242,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007275515,"about_ca_topic_score_gemma":0.008796643,"domain_scores_codex":[0.9835901,0.01424206,0.0004180195,0.0005263516,0.000558713,0.0006647676],"domain_scores_gemma":[0.9903758,0.008521087,0.0001122157,0.0005211978,0.0002683439,0.0002013561],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0006851434,0.0001102005,0.05864229,0.0005245986,0.00002965073,0.0002977612,0.8817496,0.00006600695,0.0004700864,0.009212689,0.001093001,0.04711897],"study_design_scores_gemma":[0.000779302,0.001233573,0.02711771,0.0004506144,0.000005461245,0.00003033225,0.9595556,0.00027464,0.00007835399,0.0004252417,0.009801644,0.000247506],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9467717,0.003164994,0.00001218562,0.01412847,0.00007030634,0.0006747417,0.00001981867,0.0001353582,0.03502239],"genre_scores_gemma":[0.9889756,0.0004049402,0.004302524,0.002371791,0.0001490213,0.000819269,0.00002135256,0.00003500235,0.002920471],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.07780602,"threshold_uncertainty_score":0.9994855,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3173507308095471,"score_gpt":0.572506338914313,"score_spread":0.255155608104766,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}