{"id":"W4284992680","doi":"10.4000/traduire.2763","title":"L’erreur n’est pas humaine","year":2022,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006127048,0.00145415,0.0008793637,0.0013223,0.007212058,0.01122878,0.001642328,0.005363138,0.04336012],"category_scores_gemma":[0.02371086,0.0005894607,0.0007565097,0.0008357203,0.01206847,0.01367871,0.005894163,0.009329433,0.02858633],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00442736,"about_ca_system_score_gemma":0.003959638,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009287364,"about_ca_topic_score_gemma":0.01075185,"domain_scores_codex":[0.9910169,0.003532966,0.0003474487,0.001470523,0.003030825,0.0006013257],"domain_scores_gemma":[0.9891269,0.003695018,0.0006083139,0.001889601,0.003967691,0.0007125353],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000152118,0.00006738837,0.001048526,0.0003304959,0.00006344562,0.0004626725,0.01264512,0.0002883952,0.002970054,0.6687659,0.2328826,0.08032343],"study_design_scores_gemma":[0.000008215426,0.00001733901,0.0002715466,0.0001857132,0.000009088089,0.0003056894,0.002242398,0.0001845116,0.0008381116,0.04167001,0.9542344,0.00003287866],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.008802632,0.009576902,0.04020567,0.193271,0.01593638,0.00007920877,0.000385109,0.00148762,0.7302555],"genre_scores_gemma":[0.2344444,0.007776503,0.02838028,0.05690312,0.004897799,0.0002107793,0.0004997468,0.002595469,0.6642918],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04336012,"threshold_uncertainty_score":0.145054,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05836633834668456,"score_gpt":0.2677231460636382,"score_spread":0.2093568077169536,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}