{"id":"W4285311263","doi":"10.4000/iss.3875","title":"“Changing up” the museum: cultural translation and decolonial politics","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"ICOFOM Study Series","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Carleton University","funders":"","keywords":"Hybridity; Dialectic; Politics; Generative grammar; Colonialism; Translation (biology); Translation studies; Sociology; Field (mathematics); Cultural translation; Linguistics; Aesthetics; Communication; Epistemology; Political science; Anthropology; Art; Philosophy; Law; Biology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001280129,0.0001068841,0.0001237385,0.0000253348,0.001388477,0.0004419379,0.00005099025,0.00001722132,0.0002682521],"category_scores_gemma":[0.00001514223,0.00007061002,0.00003665954,0.00005001939,0.0001519051,0.0005033237,0.00003159189,0.00008985981,0.000009740806],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000005971615,"about_ca_system_score_gemma":0.00001795421,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001343839,"about_ca_topic_score_gemma":0.008262649,"domain_scores_codex":[0.9992944,0.00008510854,0.0001546756,0.0001431522,0.0001409799,0.0001816693],"domain_scores_gemma":[0.9995362,0.0001537087,0.00004782059,0.000102748,0.0001357977,0.00002370704],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005134748,0.0001116046,0.003478776,0.00002644895,0.0002240885,0.00001442692,0.9103144,0.000004938508,0.00002282301,0.06261985,0.000745493,0.02238584],"study_design_scores_gemma":[0.0003384048,0.00008184102,0.002581279,0.000004902342,0.00007996241,0.000007766689,0.31177,0.00001177354,0.00003176058,0.0003983696,0.6845928,0.000101209],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9446594,0.004472108,0.00002154903,0.0172265,0.001535804,0.0003716664,0.00004852031,0.0001040705,0.03156037],"genre_scores_gemma":[0.9962279,0.0002048163,0.00004050408,0.0003377817,0.0005249152,0.00001961791,0.000007532716,0.000009234052,0.002627653],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6838472,"threshold_uncertainty_score":0.9999116,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07555459495024323,"score_gpt":0.2982515927080836,"score_spread":0.2226969977578404,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}