{"id":"W4285706837","doi":"10.36476/jirs.3:1.06.2018.03","title":"Introduction and Analysis of Five Urdu Verse Translations of the Holy Qur’ān","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Islamic and Religious Studies","topic":"Education and Islamic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Urdu; Poetry; Literature; Quarter (Canadian coin); History; Classics; Philosophy; Art; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006154079,0.0004754395,0.0002503512,0.00293307,0.002081631,0.002118065,0.000209142,0.0003168629,0.01875543],"category_scores_gemma":[0.002604612,0.0001379028,0.0001811864,0.003596805,0.0013765,0.001272976,0.0008514289,0.000989956,0.003477061],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001466655,"about_ca_system_score_gemma":0.00127537,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003478076,"about_ca_topic_score_gemma":0.004371851,"domain_scores_codex":[0.9989904,0.0003387911,0.00009069213,0.0001046155,0.0004059205,0.0000695006],"domain_scores_gemma":[0.998566,0.000680738,0.0001179485,0.00009820443,0.0004832289,0.00005395897],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005682938,0.0001994661,0.009719348,0.002868739,0.00002469964,0.003886089,0.2147752,0.0005284775,0.0216726,0.1961483,0.06944831,0.4801605],"study_design_scores_gemma":[0.000008653505,0.0000935896,0.02078301,0.0007583725,0.00001352292,0.001091968,0.03508768,0.0005409101,0.006078245,0.004251936,0.9312557,0.00003637911],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3057051,0.01189666,0.02097766,0.002542669,0.002410041,0.0008169903,0.0060962,0.0003902932,0.6491644],"genre_scores_gemma":[0.7450393,0.00993858,0.02961048,0.0007848239,0.0008641241,0.0008505998,0.009843901,0.0008175031,0.2022507],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01875543,"threshold_uncertainty_score":0.06274319,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01786923823771684,"score_gpt":0.3268793497862472,"score_spread":0.3090101115485304,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}