{"id":"W4286685436","doi":"10.1080/01434632.2022.2102643","title":"The linguistic landscape of Chinatowns in Canada and the United States: a translational perspective","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":24,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Hybridity; Linguistics; Perspective (graphical); Sociology; Semiotics; Cultural translation; Diaspora; Ethnography; Relation (database); Ethnic group; Linguistic landscape; Translation studies; Anthropology; Gender studies; Art; Philosophy; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001543588,0.0004089156,0.000363631,0.002707282,0.02891302,0.0086566,0.001023862,0.0008754907,0.004002365],"category_scores_gemma":[0.002177594,0.0001614346,0.0001967345,0.008195302,0.02275386,0.002330042,0.005146374,0.002277468,0.0001698044],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0706902,"about_ca_system_score_gemma":0.1046458,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9663616,"about_ca_topic_score_gemma":0.9862722,"domain_scores_codex":[0.9987343,0.0003790577,0.00003139451,0.0001162975,0.0002134831,0.0005254761],"domain_scores_gemma":[0.9986866,0.0004342815,0.0001127277,0.00005752946,0.0004089096,0.0002999105],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00005082822,0.00003613643,0.0120243,0.0001418247,0.000006998194,0.001637785,0.8998764,0.0001923955,0.001098503,0.05007609,0.003160942,0.03169784],"study_design_scores_gemma":[0.000002241462,0.00001498625,0.01249856,0.0001139632,0.000007699919,0.0001715926,0.9543386,0.00009737458,0.0002345445,0.001648697,0.03085269,0.00001920025],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8811821,0.003849912,0.000819226,0.01401076,0.0001758349,0.00006144863,0.0002215004,0.00003408169,0.0996452],"genre_scores_gemma":[0.9904976,0.001789911,0.000425208,0.0006340492,0.00001729483,0.00002327059,0.00008598503,0.00001695104,0.006509826],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.0706902,"threshold_uncertainty_score":0.5128957,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02211206614590502,"score_gpt":0.2538885419898571,"score_spread":0.2317764758439521,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}