{"id":"W4297023641","doi":"10.21992/tc29567","title":"Queering the English Translation of Male Same-Sex Desire in 1990s Chinese-Language Literature","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Queer; Human sexuality; Queer theory; Gender studies; Fetishism; Sociology; Translation studies; Literature; Art; Anthropology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002261729,0.0003632469,0.000255962,0.002833826,0.005627743,0.002460736,0.0004335732,0.0007246345,0.003027497],"category_scores_gemma":[0.003387922,0.0001357471,0.0001817862,0.003628225,0.007916664,0.002417266,0.001624349,0.00124371,0.0001805408],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01775059,"about_ca_system_score_gemma":0.01047558,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.09915196,"about_ca_topic_score_gemma":0.159403,"domain_scores_codex":[0.9989404,0.0004115698,0.0001014956,0.0001332471,0.0002233837,0.0001899838],"domain_scores_gemma":[0.9985037,0.0008873563,0.0001732365,0.0001055104,0.0002449407,0.00008530852],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00004106806,0.0000206024,0.003226194,0.0003521067,0.00001014341,0.00124472,0.6844844,0.000144485,0.001359043,0.2807676,0.003631895,0.02471773],"study_design_scores_gemma":[0.00003336699,0.0001197242,0.05419086,0.001554706,0.00006846703,0.00137499,0.4469885,0.001277731,0.004481994,0.02121367,0.4686226,0.00007330171],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7236692,0.0178097,0.00215325,0.01991019,0.0004615163,0.00009753833,0.0001727559,0.00004767558,0.235678],"genre_scores_gemma":[0.9834715,0.003972131,0.0002752357,0.0006295732,0.0001037246,0.00002498802,0.000051463,0.00001772057,0.01145353],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.09915196,"threshold_uncertainty_score":0.1971497,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06035699936243839,"score_gpt":0.2956083756459862,"score_spread":0.2352513762835478,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}