{"id":"W4297198241","doi":"10.5430/wjel.v12n6p514","title":"Postcolonial Literature and Translation: A Grounded Commonality of Multiculturalism","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"World Journal of English Language","topic":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Multiculturalism; Cultural translation; Linguistics; Sociology; Translation (biology); Translation studies; Epistemology; Aesthetics; Anthropology; Philosophy; Pedagogy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002142817,0.000107978,0.0002620034,0.00008714137,0.0003046409,0.0000886069,0.0001330393,0.00001348911,0.0005933511],"category_scores_gemma":[0.00005196649,0.00007365982,0.0001322618,0.00009067121,0.0001202525,0.0003427684,0.00005382807,0.0002952197,2.447374e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002260959,"about_ca_system_score_gemma":0.00001133084,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00007536199,"about_ca_topic_score_gemma":0.0006341032,"domain_scores_codex":[0.9990973,0.0001156327,0.0003527293,0.0000797058,0.00024095,0.0001137215],"domain_scores_gemma":[0.9992167,0.00008615214,0.0002504255,0.0000620927,0.000338846,0.0000457778],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002784214,0.0001076782,0.0001588321,0.00004901963,0.0001197981,0.00008018995,0.9767068,0.000004846584,0.0003329644,0.01744147,0.002419452,0.002300495],"study_design_scores_gemma":[0.001659477,0.0004510591,0.002419248,0.0001055916,0.0001052532,0.00005819142,0.07160468,0.000006109527,0.0001069763,0.0006426945,0.9226267,0.0002140281],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9711101,0.01347694,1.319991e-7,0.001208924,0.001044487,0.0001062734,0.0002416834,0.0000151663,0.01279628],"genre_scores_gemma":[0.9961283,0.00002637547,0.0000987571,0.0002927421,0.001084536,0.000003696044,0.00002372216,0.000005708152,0.002336176],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9202073,"threshold_uncertainty_score":0.6496779,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01690350418967104,"score_gpt":0.2322518536518277,"score_spread":0.2153483494621567,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}