{"id":"W4297229511","doi":"10.5430/wjel.v12n8p60","title":"Enhancing Thai-English Translation Capabilities of EFL Undergraduates with the Principle of Haujai Nakpraj (Learned-man Approach)","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"World Journal of English Language","topic":"Second Language Acquisition and Learning","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"School of Liberal Arts; University of Phayao","keywords":"Test (biology); Wilcoxon signed-rank test; Subject (documents); Psychology; Mathematics education; Verb; Style (visual arts); Sample (material); Rank (graph theory); Computer science; Linguistics; Artificial intelligence; Pedagogy; Mathematics; Curriculum","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001575269,0.0001680357,0.0003970301,0.0003430868,0.0001633901,0.00002742727,0.0003954731,0.00004130631,0.008911311],"category_scores_gemma":[0.0003218912,0.0001201645,0.0002039528,0.0005327532,0.0001471685,0.000178347,0.00004790303,0.0007790882,0.000001033716],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005237243,"about_ca_system_score_gemma":0.0000675883,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00009090055,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001211051,"domain_scores_codex":[0.9977568,0.0006810896,0.0006214807,0.0001856783,0.0005007533,0.0002542478],"domain_scores_gemma":[0.9978188,0.0005733931,0.0008265549,0.0003585907,0.0003573829,0.00006526354],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0008864537,0.0005688134,0.002108603,0.0001966456,0.0006011977,0.00008488409,0.9707948,0.005269717,0.003712079,0.009772412,0.001197277,0.004807126],"study_design_scores_gemma":[0.002822233,0.0008104162,0.002236556,0.0001098738,0.000211644,0.00009047717,0.9291838,0.00004202073,0.004194689,0.00007972694,0.05990899,0.0003095842],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9599934,0.008640313,0.000338739,0.0001826606,0.0005634114,0.0002093433,0.00002176256,0.00003588858,0.03001454],"genre_scores_gemma":[0.9966034,0.000004821118,0.0007490122,0.0003846937,0.0004853049,0.00001378505,0.00002074715,0.00003612239,0.001702157],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.05871171,"threshold_uncertainty_score":0.9919947,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01490264204582428,"score_gpt":0.2745374192344001,"score_spread":0.2596347771885759,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}