{"id":"W4297977445","doi":"","title":"Extending spoken corpora for the study of loanword adaptation in bilingual contexts: the example of Montreal English","year":2018,"lang":"en","type":"preprint","venue":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Loanword; Linguistics; Computer science; Adaptation (eye); Natural language processing; Null (SQL); Speech recognition; Artificial intelligence; Psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00290592,0.0006789471,0.0005043112,0.002943199,0.002675822,0.002980374,0.00128963,0.0007122719,0.01852567],"category_scores_gemma":[0.01089377,0.0004122262,0.0002593513,0.006182091,0.001164595,0.002961902,0.002300089,0.001113283,0.002411321],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004911731,"about_ca_system_score_gemma":0.008308684,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.5585865,"about_ca_topic_score_gemma":0.7150818,"domain_scores_codex":[0.9976925,0.001165335,0.0001521329,0.0003732497,0.000436244,0.0001805893],"domain_scores_gemma":[0.9930126,0.002428669,0.0003166063,0.001226601,0.002747236,0.0002681967],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00131759,0.000808824,0.05282741,0.003804329,0.0003303736,0.006270791,0.1088785,0.009026995,0.09697483,0.05538417,0.1080938,0.5562825],"study_design_scores_gemma":[0.0004139243,0.0003433494,0.220857,0.0009885402,0.0003620707,0.002105372,0.05808924,0.02166637,0.03732051,0.01636825,0.6409258,0.0005596144],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7311786,0.00653946,0.07027688,0.005432572,0.0006023921,0.0009281342,0.04721272,0.003076505,0.1347527],"genre_scores_gemma":[0.9204267,0.001255741,0.04598893,0.0003504546,0.000113614,0.0003832792,0.01713249,0.001016026,0.01333267],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4414135,"threshold_uncertainty_score":0.8880261,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06195266753588993,"score_gpt":0.2603277810382109,"score_spread":0.1983751135023209,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}