{"id":"W4297977445","doi":"","title":"Extending spoken corpora for the study of loanword adaptation in bilingual contexts: the example of Montreal English","year":2018,"lang":"en","type":"preprint","venue":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Loanword; Linguistics; Computer science; Adaptation (eye); Natural language processing; Null (SQL); Speech recognition; Artificial intelligence; Psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003636373,0.00018523,0.0003594053,0.0001140373,0.0004115126,0.0001184007,0.0007767581,0.00007670759,0.00004251218],"category_scores_gemma":[0.002505889,0.0001244866,0.0001157462,0.00006277223,0.0007064506,0.00003482416,0.0006134898,0.0002576591,8.351738e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000298192,"about_ca_system_score_gemma":0.0001193344,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.03626895,"about_ca_topic_score_gemma":0.1653181,"domain_scores_codex":[0.9974882,0.00118081,0.0006009741,0.0003422336,0.0002092445,0.0001785593],"domain_scores_gemma":[0.9909153,0.003995069,0.0007779939,0.00101952,0.003270412,0.00002172142],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00005542847,0.0008759076,0.004671664,0.0001159126,0.0002475539,0.000001173353,0.6807787,0.00007106008,0.000009442114,0.2930364,0.0003010242,0.01983569],"study_design_scores_gemma":[0.0113942,0.00007603858,0.1360518,0.00649279,0.001908471,0.000004358415,0.411951,0.06823606,0.005376589,0.135392,0.220785,0.002331644],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9722241,0.001435371,0.001728487,0.0006213692,0.001038974,0.001614134,0.0001842945,0.0000477438,0.02110551],"genre_scores_gemma":[0.997688,0.0001603576,0.0004801916,0.00001634356,0.0001437375,0.0001162746,0.00006793337,0.00002000508,0.001307182],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2688277,"threshold_uncertainty_score":0.9701486,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06195266753588993,"score_gpt":0.2603277810382109,"score_spread":0.1983751135023209,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}