{"id":"W4299846052","doi":"","title":"L’Im-possible : Américanité de Jacques Derrida. Une critique sémiopolitique de la traductibilité d’un auteur de René Lemieux","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00227154,0.0004530453,0.0003483343,0.000599072,0.01005738,0.006640656,0.0009265684,0.003695117,0.008824173],"category_scores_gemma":[0.004566293,0.0002581585,0.0002553268,0.0008396604,0.009356341,0.006828277,0.003139966,0.008619789,0.001761834],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006073324,"about_ca_system_score_gemma":0.005414562,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0504843,"about_ca_topic_score_gemma":0.09048414,"domain_scores_codex":[0.998405,0.000835658,0.00003348661,0.0002645165,0.0002741457,0.0001872268],"domain_scores_gemma":[0.9987619,0.0005822365,0.00008057454,0.0000785188,0.0003212931,0.000175385],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00005862261,0.00003631673,0.0005953517,0.0001264443,0.000008364583,0.0003325959,0.04299088,0.00006637139,0.0003318955,0.5377042,0.3980334,0.01971547],"study_design_scores_gemma":[0.000005469622,0.000004867242,0.0004595525,0.0001419664,0.000002579348,0.00009350551,0.009845767,0.00005795252,0.0001419262,0.0215325,0.9677016,0.00001232735],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01036882,0.06527488,0.001124436,0.660942,0.008150996,0.00002148731,0.000110149,0.0000590176,0.2539482],"genre_scores_gemma":[0.3872292,0.02606627,0.001575947,0.1609402,0.004367143,0.0001133508,0.00007680826,0.00030441,0.4193266],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0504843,"threshold_uncertainty_score":0.1003809,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1966061983584395,"score_gpt":0.5369156971185698,"score_spread":0.3403094987601303,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}