{"id":"W4301904413","doi":"10.3138/jeunesse.8.2.36","title":"Pinocchio migrant et postcolonial : parcours de subjectivation entre Europe centrale, Italie, et Afrique","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"Jeunesse Young People Texts Cultures","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000900648,0.0004212116,0.0002646591,0.001264723,0.005173797,0.004794364,0.0004172499,0.0005685464,0.007973091],"category_scores_gemma":[0.001369151,0.0001528886,0.0001044898,0.003022669,0.005991281,0.001809603,0.002942462,0.001330533,0.0005215523],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006182481,"about_ca_system_score_gemma":0.00328237,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.07237984,"about_ca_topic_score_gemma":0.1406506,"domain_scores_codex":[0.9993743,0.000190399,0.00001914366,0.0001199946,0.00007788449,0.0002182484],"domain_scores_gemma":[0.9992844,0.0002682075,0.0001943673,0.00007037779,0.00007528519,0.0001072853],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002932275,0.0000345252,0.02588435,0.0003761724,0.00002026162,0.002777876,0.7736956,0.00009589437,0.00293938,0.1275144,0.005726412,0.06064183],"study_design_scores_gemma":[0.00003103203,0.00009857916,0.2133042,0.0007095399,0.00002406783,0.001156652,0.2544869,0.00005905165,0.0008504436,0.002367991,0.5268794,0.00003217108],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8157188,0.009613646,0.0004073412,0.00690604,0.0002304939,0.00003052085,0.0001557537,0.00002117302,0.1669161],"genre_scores_gemma":[0.9840748,0.0015065,0.0001103819,0.0002881566,0.00006272255,0.00001452679,0.0000418264,0.00002007484,0.013881],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.07237984,"threshold_uncertainty_score":0.1439171,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01364608268853716,"score_gpt":0.2680678520337797,"score_spread":0.2544217693452425,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}