{"id":"W4303437879","doi":"10.7202/1092202ar","title":"Caliendo, Giuditta et Oster, Corinne (2020) : Traduire la criminalité : Perspectives traductologiques et discursives. Lille : Presses universitaires du Septentrion, 260 p.","year":2022,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01708748,0.001744834,0.00154018,0.009997171,0.00518501,0.01281158,0.003515447,0.0068723,0.01124406],"category_scores_gemma":[0.03553817,0.001248702,0.001094985,0.01559206,0.01000515,0.01755051,0.004511786,0.009897452,0.004190671],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01438568,"about_ca_system_score_gemma":0.02147779,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.18467,"about_ca_topic_score_gemma":0.2303922,"domain_scores_codex":[0.9910522,0.004053115,0.0007714255,0.0007219532,0.00293237,0.000468791],"domain_scores_gemma":[0.9641773,0.02269976,0.002546285,0.0009411178,0.008272567,0.001363006],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001239305,0.0000370129,0.002621518,0.003926106,0.00007678093,0.0001755159,0.02472441,0.0001129557,0.0002183317,0.04175006,0.7007892,0.2254442],"study_design_scores_gemma":[0.00003735579,0.00002455199,0.005997579,0.008393374,0.00008523803,0.0002135747,0.01240682,0.00005709587,0.0002736789,0.01755959,0.9548821,0.000068981],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0008120108,0.8241169,0.001982793,0.1551831,0.005472121,0.0000552379,0.000450596,0.00006413969,0.01186305],"genre_scores_gemma":[0.03571875,0.8898959,0.009909149,0.03246089,0.003426926,0.0004593632,0.0006974065,0.0003519528,0.02707974],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.18467,"threshold_uncertainty_score":0.3671901,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05718747443339845,"score_gpt":0.3688899709169083,"score_spread":0.3117024964835098,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}