{"id":"W4303437886","doi":"10.7202/1092198ar","title":"Egea Pozo, María del Mar y Rodríguez Rodríguez, Francisco, eds. (2019): Insights into audiovisual translation and comic translation. Changing perspectives on films, comics and videogames. Córdoba: Universidad de Córdoba, 213 p.","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Comics; Humanities; Art; Literature","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002548345,0.001407977,0.0009197315,0.003927714,0.002470333,0.00635732,0.001038412,0.002549681,0.02268303],"category_scores_gemma":[0.005151934,0.0007681875,0.000493822,0.007053081,0.002448055,0.00849642,0.001615092,0.002817169,0.006971007],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006556232,"about_ca_system_score_gemma":0.007935354,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.08492478,"about_ca_topic_score_gemma":0.128934,"domain_scores_codex":[0.9987217,0.0004722909,0.0000643854,0.0001982437,0.0004016895,0.0001416249],"domain_scores_gemma":[0.9976416,0.001237,0.0002167918,0.00008413642,0.0006521266,0.0001684436],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001967495,0.00003851205,0.001562312,0.004038173,0.00003308928,0.0003384915,0.02177295,0.0001992526,0.0006014975,0.03776179,0.5020276,0.4314296],"study_design_scores_gemma":[0.00001421658,0.00001508849,0.003710742,0.003337315,0.00003509153,0.0003528866,0.008254389,0.00007560149,0.0003347376,0.005786532,0.9780641,0.00001936685],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001340403,0.9424847,0.001426493,0.02501642,0.003000204,0.00001734175,0.0002180477,0.00007852016,0.02641792],"genre_scores_gemma":[0.02849025,0.9088978,0.003443699,0.002517989,0.001557981,0.00008062584,0.0003350342,0.0001802472,0.05449645],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.08492478,"threshold_uncertainty_score":0.1688609,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03958493031898908,"score_gpt":0.259742692657263,"score_spread":0.2201577623382739,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}