{"id":"W4304532047","doi":"","title":"TANKA LINIJA IZMEĐU PRERAĐENOG I PONOVLJENOG PRIJEVODA U DRUGOJ JUGOSLAVIJI: SLUČAJ HRVATSKE INAČICE SRPSKOG PRIJEVODA RAVNODUŠNI LJUDI ALBERTA MORAVIJE","year":2020,"lang":"hr","type":"article","venue":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Theology; Physics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001478163,0.0002386846,0.0002800871,0.001547613,0.005278904,0.00694181,0.0009085377,0.0008377327,0.01770226],"category_scores_gemma":[0.00252053,0.000220306,0.0002430263,0.003553764,0.004517973,0.002008307,0.003409673,0.001234827,0.0009419485],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01639315,"about_ca_system_score_gemma":0.021679,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.4981735,"about_ca_topic_score_gemma":0.7249511,"domain_scores_codex":[0.9988905,0.0002474782,0.00002405907,0.0001373667,0.0003787049,0.0003220014],"domain_scores_gemma":[0.9988872,0.000301523,0.0001974011,0.00005394185,0.0003307826,0.0002290336],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0006823703,0.0003839836,0.2091283,0.0008400906,0.0001617358,0.001398915,0.3245709,0.001148757,0.003874785,0.2020621,0.0251109,0.2306372],"study_design_scores_gemma":[0.00005049749,0.0002078688,0.2714326,0.0008599247,0.0001593092,0.0002746024,0.3833084,0.0005703561,0.001597275,0.02309108,0.3183597,0.00008837855],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8143563,0.006423045,0.00101272,0.01238563,0.00009961774,0.00006739683,0.0005013217,0.00006968428,0.1650843],"genre_scores_gemma":[0.9653981,0.002815718,0.0005228117,0.0005473093,0.0000213477,0.0000268812,0.0001721333,0.00002427366,0.03047138],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4981735,"threshold_uncertainty_score":0.9905476,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3803597908698163,"score_gpt":0.5372386973509464,"score_spread":0.1568789064811301,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}