{"id":"W4304845603","doi":"10.1075/jial.22007.bow","title":"When French becomes Canadian French","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"The Journal of Internationalization and Localization","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"French; Set (abstract data type); Computer science; Machine translation; Linguistics; Artificial intelligence; History; Natural language processing; Programming language; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002408162,0.0005059378,0.0004313917,0.002274161,0.008852867,0.009188647,0.0006605019,0.001625684,0.02378348],"category_scores_gemma":[0.01214174,0.0002689956,0.0004223265,0.004644499,0.00428462,0.003136511,0.002649181,0.002235764,0.002964242],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.026473,"about_ca_system_score_gemma":0.02469393,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9097652,"about_ca_topic_score_gemma":0.9015502,"domain_scores_codex":[0.9929808,0.001497339,0.0001965661,0.0008917832,0.002514981,0.001918438],"domain_scores_gemma":[0.9943504,0.00128928,0.0003626543,0.0003305309,0.003163087,0.0005040638],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001229775,0.0001280853,0.08356112,0.000609019,0.00006832599,0.005376986,0.1032223,0.001579382,0.01029313,0.2236314,0.2100072,0.3602932],"study_design_scores_gemma":[0.0000315119,0.00006037197,0.04844587,0.0004690723,0.00004787769,0.001568693,0.07980338,0.0009658217,0.005725189,0.005601909,0.8571143,0.0001659616],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3232019,0.004461673,0.003999818,0.02604293,0.001368834,0.0001213479,0.004241304,0.001035763,0.6355265],"genre_scores_gemma":[0.9567218,0.00167307,0.002579853,0.003302666,0.00009199561,0.00003960019,0.001818068,0.000415638,0.03335727],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.09023482,"threshold_uncertainty_score":0.192076,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02584060582496272,"score_gpt":0.231604743511758,"score_spread":0.2057641376867953,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}