{"id":"W4306828742","doi":"10.18732/hssa85","title":"Borrowings Kṣuta-/kṣut- (“Inimical”) and Vidumāla- (“Retrograde”) in Sanskrit Astrological Texts, and the Representation of Semiticʿayn in Similar Loans","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"History of Science in South Asia","topic":"Linguistics and language evolution","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Wolfson College, University of Cambridge; Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities, University of Cambridge; Riksbankens Jubileumsfond; Swedish Collegium for Advanced Study","keywords":"Sanskrit; Astrology; Semitic languages; Linguistics; Literature; Arabic; History; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001115024,0.00007491624,0.0002025626,0.0002703301,0.0001254144,0.00001710692,0.0001841847,0.0000225116,0.0002022906],"category_scores_gemma":[0.0003790666,0.00005947512,0.00002834441,0.0001670675,0.003422199,0.0001004967,0.0001035147,0.0002153815,2.922903e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000180828,"about_ca_system_score_gemma":0.00009078332,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0007422357,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003449408,"domain_scores_codex":[0.9988372,0.0001191163,0.0003223894,0.0002363848,0.0003113625,0.0001735816],"domain_scores_gemma":[0.9995503,0.0001259855,0.0001295962,0.0001233921,0.00003990544,0.00003083122],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0002889958,0.0001932073,0.1419418,0.00005909909,0.000004735993,0.00003149714,0.7669756,0.0002492096,0.0009634178,0.08771808,0.0004035961,0.001170735],"study_design_scores_gemma":[0.008884337,0.001077557,0.442801,0.0002326953,0.00008910618,0.00002786568,0.4358892,0.02541125,0.0001427448,0.01737314,0.06721664,0.000854447],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9920831,0.001301729,0.000005171881,0.0001937378,0.000267199,0.0001624736,0.00001697714,0.000006293078,0.005963271],"genre_scores_gemma":[0.9995412,0.000007803352,0.0001119122,0.00009268045,0.00003536068,0.00001651427,0.00000235266,0.000003791452,0.0001883709],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3310864,"threshold_uncertainty_score":0.9992899,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02376845519102275,"score_gpt":0.2304206482233996,"score_spread":0.2066521930323769,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}