{"id":"W4309074405","doi":"10.1093/fmls/cqac064","title":"On Researching Early Modern Mediated Translations: Challenges and Prospects","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Forum for Modern Language Studies","topic":"Philippine History and Culture","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Metadata; The Renaissance; History; Task (project management); Computer science; World Wide Web; Art history; Engineering","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.06145522,0.001406985,0.00212116,0.008050553,0.008493728,0.02001571,0.003886848,0.007443097,0.01891841],"category_scores_gemma":[0.06212965,0.0007581107,0.0006647865,0.0130726,0.04095426,0.06245916,0.009578452,0.007017848,0.004887875],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00765692,"about_ca_system_score_gemma":0.01257084,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004580799,"about_ca_topic_score_gemma":0.005848627,"domain_scores_codex":[0.9652856,0.02736042,0.001182485,0.002363774,0.002648107,0.001159623],"domain_scores_gemma":[0.8372298,0.1318082,0.004747592,0.009485806,0.01393902,0.002789597],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001148435,0.0001797533,0.002945933,0.002777878,0.00003583188,0.0008331759,0.1362388,0.0003113743,0.0003860976,0.7201102,0.01428793,0.1217782],"study_design_scores_gemma":[0.00003172527,0.0001220616,0.00345383,0.008480765,0.00003199514,0.001063955,0.1648596,0.0009468648,0.001056455,0.5062616,0.31359,0.0001009335],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06617115,0.3470933,0.04618125,0.3501903,0.00464648,0.0002350798,0.0006172521,0.0002731549,0.184592],"genre_scores_gemma":[0.6274278,0.2403844,0.05733981,0.03235821,0.007440965,0.0009866052,0.0009003843,0.0006870325,0.03247488],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.06145522,"threshold_uncertainty_score":0.3250102,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06838560081084004,"score_gpt":0.3514937901508521,"score_spread":0.283108189340012,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}