{"id":"W4309305834","doi":"10.4000/rief.9972","title":"Cahier(s) de traduction","year":2022,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue italienne d’études françaises","topic":"Caribbean and African Literature and Culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002615142,0.0003541451,0.0003927001,0.0001262821,0.002291131,0.0003897645,0.0003259372,0.000125794,0.01074116],"category_scores_gemma":[0.00002335644,0.0003762195,0.0004228941,0.0002101923,0.0004753685,0.0003559538,0.0001177862,0.0007653965,0.0001030179],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002531981,"about_ca_system_score_gemma":0.0001033215,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0007457503,"about_ca_topic_score_gemma":0.0007249344,"domain_scores_codex":[0.9980866,0.0001616612,0.0003827027,0.0004652786,0.0002622526,0.0006415526],"domain_scores_gemma":[0.999159,0.00006666427,0.0001598774,0.000334066,0.00008429577,0.0001960977],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005247031,0.0005170727,0.0000468563,0.0002579309,0.0001267961,0.0001590808,0.06375016,0.0002251248,0.0002837126,0.8460185,0.08370443,0.004857872],"study_design_scores_gemma":[0.0003676708,0.0003642266,0.00006148985,0.0001027925,0.0002051274,0.0003989276,0.05085602,0.00006701341,0.00006765467,0.001337371,0.945699,0.0004726991],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1613034,0.1251269,0.0000493129,0.01623774,0.01049603,0.0006670718,0.006302494,0.0003466295,0.6794704],"genre_scores_gemma":[0.7821772,0.000472131,0.00005570876,0.0009564782,0.004278333,0.00009192507,0.0002018812,0.00005596094,0.2117105],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8619946,"threshold_uncertainty_score":0.999869,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01348982552737145,"score_gpt":0.2025716526979885,"score_spread":0.1890818271706171,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}