{"id":"W4309305834","doi":"10.4000/rief.9972","title":"Cahier(s) de traduction","year":2022,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue italienne d’études françaises","topic":"Caribbean and African Literature and Culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003824213,0.0008466282,0.0004099958,0.001326736,0.005130506,0.008140937,0.001408607,0.002496983,0.02514433],"category_scores_gemma":[0.008485741,0.0003937876,0.0005668101,0.00158224,0.01446847,0.008435179,0.003558221,0.004506747,0.007245137],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006774778,"about_ca_system_score_gemma":0.004643871,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01169372,"about_ca_topic_score_gemma":0.01072892,"domain_scores_codex":[0.9948373,0.002303139,0.0003377678,0.001116399,0.0009834631,0.0004218655],"domain_scores_gemma":[0.9945814,0.002313676,0.0003679886,0.001122268,0.00134286,0.0002717552],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004049129,0.00000654692,0.0003659285,0.0001336504,0.000006719578,0.0001828799,0.02956099,0.00008867741,0.0007396028,0.9257985,0.02101132,0.02206478],"study_design_scores_gemma":[0.000008574611,0.00002643459,0.0006133858,0.0001890056,0.000008952175,0.0002973348,0.005388018,0.0001808281,0.0006855917,0.03550982,0.957066,0.00002596094],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.03118698,0.007639196,0.05022439,0.03561965,0.009789237,0.0001805003,0.0005538458,0.0007210544,0.8640851],"genre_scores_gemma":[0.5542002,0.004383377,0.01961963,0.004655726,0.002493944,0.0002373188,0.0003570752,0.001100298,0.4129525],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.02514433,"threshold_uncertainty_score":0.08411622,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01348982552737145,"score_gpt":0.2025716526979885,"score_spread":0.1890818271706171,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}