{"id":"W4310896994","doi":"","title":"« Les discours sont abandonnés à la vivacité et au génie des acteurs qui improvisent ». Goldoni traduit, représenté, recensé : une mythographie à démêler, in Emanuele De Luca et Andrea Fabiano éd., La Comédie-Italienne de Paris (1716-1780), Paris, SUP","year":2019,"lang":"fr","type":"preprint","venue":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Association for Canadian and Québec Literatures","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003480676,0.001131528,0.0005132846,0.001467787,0.008016088,0.009627617,0.001061424,0.004729844,0.006204949],"category_scores_gemma":[0.006373604,0.0004974998,0.0003619955,0.001375861,0.03474501,0.009533529,0.004030386,0.007072848,0.002560447],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005170338,"about_ca_system_score_gemma":0.003641116,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01229527,"about_ca_topic_score_gemma":0.02273813,"domain_scores_codex":[0.9964457,0.00213163,0.00008793818,0.0003969993,0.0006255028,0.000312197],"domain_scores_gemma":[0.9970878,0.001798075,0.0002915556,0.0002790777,0.0003801832,0.0001632552],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000490519,0.00001116283,0.0004650672,0.0002013254,0.000008414871,0.000255932,0.1120558,0.00008429832,0.000309328,0.8137643,0.05572534,0.01707],"study_design_scores_gemma":[0.00001430368,0.00002162262,0.00112288,0.0005064004,0.00001281729,0.0004605752,0.02916935,0.0001194728,0.0006015045,0.07533468,0.8926153,0.00002108215],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.03291301,0.1084874,0.01583464,0.1530358,0.005378958,0.0000623027,0.0001820539,0.000244971,0.6838609],"genre_scores_gemma":[0.6568307,0.0287891,0.003859198,0.0103672,0.002197485,0.0001676447,0.00008839364,0.0005201796,0.29718],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.01229527,"threshold_uncertainty_score":0.03751355,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02053106704280154,"score_gpt":0.2747459998920759,"score_spread":0.2542149328492743,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}