{"id":"W4311689980","doi":"10.5430/wjel.v13n1p151","title":"The Effect of Transitivity, Futurity, and Aspectuality on the Translation of English Present Progressive into Arabic Verbal and Active Participle Counterparts","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"World Journal of English Language","topic":"Language Acquisition and Education","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Participle; Transitive relation; Linguistics; Verb; Causative; Sentence; Computer science; Arabic; Reading (process); Psychology; Mathematics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001538246,0.0001118928,0.0002373371,0.00009323275,0.0001860828,0.0000306181,0.0001460344,0.00002896159,0.000472854],"category_scores_gemma":[0.0004750587,0.00006660439,0.00009281984,0.000191891,0.0001823724,0.0001123546,0.00003332766,0.0003584051,2.560926e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00004154352,"about_ca_system_score_gemma":0.00002678289,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00006015768,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001018404,"domain_scores_codex":[0.9979845,0.001048422,0.0003492236,0.0001292079,0.0003397936,0.0001488234],"domain_scores_gemma":[0.997717,0.001413319,0.0003877881,0.0001924955,0.0002333248,0.00005604525],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.003087816,0.0003883335,0.00339322,0.00008401623,0.0003600467,0.00004179547,0.9460406,0.00003985524,0.0008090569,0.001470685,0.002062384,0.04222215],"study_design_scores_gemma":[0.01383636,0.01008674,0.1504633,0.0005309106,0.001261483,0.0001399037,0.6957384,0.0001725847,0.07993639,0.001549626,0.04543618,0.0008481356],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9907538,0.004429554,0.000005318064,0.0006091997,0.00103641,0.0003366125,0.00003323542,0.000008288469,0.002787532],"genre_scores_gemma":[0.9991999,0.0000155606,0.000007291178,0.00007445871,0.0006126718,0.00003226005,0.000005873135,0.000009901715,0.0000421408],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2503022,"threshold_uncertainty_score":0.517742,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01101864116273131,"score_gpt":0.3049529333873611,"score_spread":0.2939342922246297,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}