{"id":"W4311799037","doi":"10.19195/0557-2665.69.26","title":"Trois portraits de traductrices polonaises ( « Trzy tłumaczki » , par Krzysztof Umiński, Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2022)","year":2022,"lang":"pl","type":"article","venue":"Romanica Wratislaviensia","topic":"Language and Culture","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Art; Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001004205,0.0009975705,0.0003316828,0.001887136,0.006044694,0.00766438,0.0005983305,0.001712978,0.008677996],"category_scores_gemma":[0.001704871,0.0004964177,0.000360472,0.002362546,0.009497979,0.006170737,0.003030423,0.005985576,0.003193583],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004530812,"about_ca_system_score_gemma":0.002094756,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0171327,"about_ca_topic_score_gemma":0.03972809,"domain_scores_codex":[0.9987239,0.0004888131,0.00006920299,0.0002151921,0.0003033564,0.0001994623],"domain_scores_gemma":[0.9997194,0.00009439784,0.00005815144,0.00003911754,0.00004745617,0.00004141641],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008760551,0.0000333016,0.0008262114,0.0002705006,0.00001303914,0.0006124215,0.1027987,0.0001062443,0.001287339,0.6430413,0.2087147,0.04220873],"study_design_scores_gemma":[0.000003044539,0.00000701202,0.001138684,0.0001104775,0.000002164996,0.0001692489,0.006825796,0.00002520838,0.0002115363,0.006443038,0.9850552,0.0000084682],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03097918,0.1606938,0.005068328,0.05571375,0.008295811,0.0001136044,0.0004890315,0.0001547233,0.7384917],"genre_scores_gemma":[0.2319337,0.04674256,0.001592886,0.01007035,0.002075623,0.0002179186,0.0002850739,0.0004548041,0.7066271],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0171327,"threshold_uncertainty_score":0.03406596,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01117001037526444,"score_gpt":0.2659375353057362,"score_spread":0.2547675249304718,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}