{"id":"W4312205379","doi":"10.4000/traduire.3234","title":"Le quechua, langue d’une culture et d’une civilisation ancestrales","year":2022,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Historical Linguistics and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education; Ministry of Labour, Employment and Social Solidarity","funders":"","keywords":"Civilization; Philosophy; Geography","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003894382,0.0003164801,0.000171662,0.001135412,0.006946344,0.003319822,0.000452081,0.0007081122,0.006327222],"category_scores_gemma":[0.0006944686,0.0001295056,0.0001079052,0.001986767,0.009442679,0.001626457,0.001343001,0.001134804,0.0002601606],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006454111,"about_ca_system_score_gemma":0.006609414,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.3613447,"about_ca_topic_score_gemma":0.4709088,"domain_scores_codex":[0.9996279,0.0001174516,0.000006896076,0.00005875802,0.00004517929,0.0001437717],"domain_scores_gemma":[0.9997935,0.00006795485,0.00003706686,0.00002438071,0.00004206812,0.00003509664],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007572038,0.00001443196,0.008081653,0.0001441505,0.00001166549,0.0005526548,0.07068573,0.000137364,0.001081239,0.8502893,0.00642037,0.0625058],"study_design_scores_gemma":[0.00002512228,0.00007778048,0.06782676,0.0006476452,0.0000366504,0.001208166,0.09414124,0.0005030919,0.001502949,0.07009095,0.7638834,0.00005615616],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4480145,0.02702458,0.006756848,0.02072125,0.0008775392,0.00009787394,0.0004999057,0.0001194489,0.4958881],"genre_scores_gemma":[0.9629278,0.002870892,0.001256771,0.0006237958,0.00008591959,0.00002743631,0.00007322549,0.0000143566,0.0321199],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.3613447,"threshold_uncertainty_score":0.7184829,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03026314705088356,"score_gpt":0.2502740435377784,"score_spread":0.2200108964868949,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}