{"id":"W4317517908","doi":"10.24197/her.24.2022.1-15","title":"La traduction automatique neuronale : un problème de temporalité","year":2023,"lang":"es","type":"article","venue":"Hermeneus","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003145601,0.0005946848,0.0006271205,0.001507092,0.002077138,0.007047483,0.001977708,0.001857909,0.01112841],"category_scores_gemma":[0.01322163,0.0006685844,0.0008483418,0.002138662,0.008085225,0.01124517,0.003249222,0.002795981,0.003854515],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003846898,"about_ca_system_score_gemma":0.003666528,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01466446,"about_ca_topic_score_gemma":0.009918449,"domain_scores_codex":[0.9972304,0.0006115251,0.000253759,0.001017934,0.0007130449,0.00017338],"domain_scores_gemma":[0.9911191,0.003724103,0.0006809785,0.002243757,0.002013002,0.0002190204],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001224797,0.00002042389,0.001969958,0.0004856048,0.00005690742,0.0004240035,0.002948417,0.005222968,0.005985855,0.8133512,0.007720449,0.1616917],"study_design_scores_gemma":[0.00002799591,0.00005921357,0.002611354,0.0003569949,0.00004606911,0.00114315,0.001669148,0.02834848,0.008312254,0.7613724,0.1959583,0.00009462265],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04266446,0.01294319,0.75796,0.01766077,0.001360179,0.0001172326,0.001246071,0.001787291,0.1642607],"genre_scores_gemma":[0.6625028,0.009198711,0.2039393,0.003120917,0.0008171374,0.0003946302,0.001581838,0.001318877,0.1171257],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01466446,"threshold_uncertainty_score":0.03722817,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01403023279130763,"score_gpt":0.2786719093285806,"score_spread":0.264641676537273,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}