{"id":"W4318212452","doi":"10.1344/transfer.2016.11.309-320","title":"Noticias","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"TRANSFER","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Taboo; Translation studies; Library science; Drama; Media studies; Humanities; Sociology; Art; Literature; Computer science; Anthropology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001402283,0.001139808,0.0007279027,0.001982076,0.004273318,0.00997299,0.00124678,0.002912207,0.5604151],"category_scores_gemma":[0.007460558,0.0004212684,0.0005195484,0.003144831,0.0006974539,0.004463169,0.004174764,0.003326792,0.4263574],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003021949,"about_ca_system_score_gemma":0.003762292,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005726086,"about_ca_topic_score_gemma":0.008484019,"domain_scores_codex":[0.998256,0.0002696648,0.0001293085,0.0002636194,0.0006963193,0.0003850159],"domain_scores_gemma":[0.9973764,0.0003119032,0.000142879,0.0003562224,0.000931864,0.0008806235],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000366709,0.00001746213,0.00009177413,0.000125153,0.000001705647,0.00006950458,0.0001800576,0.00001602714,0.0001270884,0.004028064,0.9587336,0.0365729],"study_design_scores_gemma":[0.000001639132,0.000002974267,0.0001079593,0.00003950251,3.575046e-7,0.00002092036,0.0001071754,0.000005939546,0.00002532495,0.000202751,0.9994838,0.00000162407],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001491857,0.007645736,0.0005273976,0.0186193,0.04145408,0.0001621506,0.007735132,0.0008883515,0.9214761],"genre_scores_gemma":[0.005752712,0.003423336,0.0003001839,0.003396166,0.003190333,0.0001351482,0.004185983,0.0006257213,0.9789904],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.4395849,"threshold_uncertainty_score":0,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07804468266707287,"score_gpt":0.2618117494288875,"score_spread":0.1837670667618146,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}