{"id":"W4318538962","doi":"10.5325/complitstudies.59.4.0664","title":"Indigenous Linguistic and Cultural Revitalization in Canada: Toward the Demarginalization of Indigenous Narrative Voices and “Texts”","year":2022,"lang":"en","type":"article","venue":"Comparative Literature Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Indigenous; Narrative; Linguistic landscape; Mediation; Painting; Minor (academic); Sociology; Linguistics; Anthropology; Semiotics; History; Literature; Art; Art history; Humanities; Social science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003537288,0.0005909452,0.0003885025,0.002867979,0.03891477,0.01337231,0.002416223,0.001490064,0.005384892],"category_scores_gemma":[0.0067512,0.0002669557,0.0002343922,0.003963979,0.02141212,0.002744325,0.008322355,0.00344276,0.0002951757],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1295671,"about_ca_system_score_gemma":0.1793545,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9844967,"about_ca_topic_score_gemma":0.9918085,"domain_scores_codex":[0.996723,0.0008755511,0.00008158353,0.0003144916,0.0008748968,0.001130445],"domain_scores_gemma":[0.9950243,0.001241646,0.0003455897,0.0002669309,0.002158982,0.0009625966],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004618939,0.0000186072,0.003283303,0.0001025861,0.000006180839,0.001005366,0.9259362,0.0001799797,0.0007992488,0.04394381,0.005375996,0.01930255],"study_design_scores_gemma":[0.000003765353,0.00001214676,0.004627993,0.0001529211,0.00001118331,0.0001928508,0.8415328,0.0002359032,0.0008574126,0.00202766,0.1503148,0.00003055311],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6880742,0.004594426,0.002613294,0.02100635,0.0004228783,0.0001679353,0.000264357,0.0001432099,0.2827134],"genre_scores_gemma":[0.9751682,0.001188152,0.0006621442,0.0006122291,0.00002715498,0.00002501846,0.00006344123,0.0000431939,0.02221039],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1295671,"threshold_uncertainty_score":0.9400796,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06696863425821609,"score_gpt":0.3143629833596762,"score_spread":0.2473943491014601,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}