{"id":"W4319721308","doi":"10.5206/tc.v1i1.15092","title":"De la scène à l’écran","year":2022,"lang":"fr","type":"article","venue":"Transcr(é)ation","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"The Scarborough Hospital; University of Toronto","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00042539,0.0006692669,0.0002799517,0.0005685279,0.008781175,0.005510217,0.0004374908,0.00136332,0.04945927],"category_scores_gemma":[0.00086224,0.0001800592,0.0002635522,0.0005017904,0.004793556,0.002424219,0.003078545,0.002245913,0.005200223],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006639405,"about_ca_system_score_gemma":0.002531479,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1135336,"about_ca_topic_score_gemma":0.2077683,"domain_scores_codex":[0.9994612,0.0001540709,0.000009935997,0.00009952854,0.0001007814,0.0001744972],"domain_scores_gemma":[0.9997291,0.00003827398,0.00002509032,0.00002402555,0.00008687079,0.00009660778],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004848311,0.00006255128,0.005482556,0.0002343323,0.0000204976,0.002142002,0.1595258,0.0001831679,0.003905649,0.5523861,0.2004042,0.07516827],"study_design_scores_gemma":[0.000007636925,0.00002251054,0.002839469,0.00008836614,0.000005106936,0.0002060455,0.0270539,0.00005653033,0.0002763098,0.002028432,0.9674039,0.00001180034],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.09213766,0.005311621,0.00224257,0.02480426,0.003028491,0.00004398065,0.0003228977,0.0001670562,0.8719416],"genre_scores_gemma":[0.4323956,0.001693517,0.0009307119,0.002838112,0.0003414002,0.00002806352,0.0001587636,0.0001946602,0.5614191],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.1135336,"threshold_uncertainty_score":0.2257456,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03647118194291606,"score_gpt":0.2806720392270537,"score_spread":0.2442008572841377,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}