{"id":"W4320339210","doi":"10.1386/ncin_00022_1","title":"Inaugurating discussions of an oral cinema: Placing the translation-to-screen of Scottish community oral storytelling traditions within a wider frame of global filmmaking practice","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"New Cinemas Journal of Contemporary Film","topic":"Shakespeare, Adaptation, and Literary Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Movie theater; Filmmaking; Storytelling; Orality; Narrative; Aesthetics; History; Media studies; Sociology; Visual arts; Literature; Art; Literacy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001323446,0.000207202,0.0006468254,0.0001336097,0.0004608599,0.0001203716,0.0003405359,0.00006927556,0.0003845498],"category_scores_gemma":[0.0007056768,0.0001534121,0.0002378232,0.0002659831,0.0002352719,0.001982513,0.00002394959,0.0006006404,5.821841e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002799819,"about_ca_system_score_gemma":0.0008060072,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001635981,"about_ca_topic_score_gemma":0.003035211,"domain_scores_codex":[0.9965562,0.001032542,0.001553221,0.0001382484,0.0005432462,0.0001765768],"domain_scores_gemma":[0.9957637,0.001222694,0.001302983,0.0003373839,0.001205659,0.0001675669],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.001423693,0.001447418,0.002212348,0.0004701721,0.0008845834,0.0001563687,0.8322998,0.01119705,0.003576249,0.1310391,0.008480849,0.006812355],"study_design_scores_gemma":[0.0074179,0.003660521,0.01047156,0.007125245,0.001129848,0.0008147397,0.8847349,0.005316734,0.002819351,0.01717374,0.05838247,0.0009529776],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9555396,0.002624131,0.009749934,0.004641042,0.0007925952,0.0004387483,0.0005070342,0.00002839194,0.02567848],"genre_scores_gemma":[0.9852865,0.000008647903,0.01358211,0.0003973175,0.000355286,0.000001796735,0.0000518675,0.0000224997,0.0002939721],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1138653,"threshold_uncertainty_score":0.6255963,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1088879227596498,"score_gpt":0.3183181876845358,"score_spread":0.209430264924886,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}