{"id":"W4320910468","doi":"10.7202/1096266ar","title":"Béhar, Roland et Camenen, Gersende, dir. (2020) : Scènes de la traduction France-Argentine. Paris : Éditions Rue d’Ulm/Presses de l’École normale supérieure, 277 p.","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002016701,0.001275982,0.0008643929,0.003319155,0.003076797,0.005179976,0.0008715076,0.002347681,0.03522568],"category_scores_gemma":[0.004162669,0.0007112178,0.0004884357,0.006501867,0.002230013,0.00862926,0.001604709,0.003097769,0.01357564],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005300655,"about_ca_system_score_gemma":0.004251655,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.09450494,"about_ca_topic_score_gemma":0.1349877,"domain_scores_codex":[0.9986196,0.0004543926,0.00009611947,0.0001574902,0.0005427963,0.0001296029],"domain_scores_gemma":[0.9980434,0.0006777396,0.0002586003,0.00005600534,0.0008216866,0.0001425182],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004766387,0.000007256525,0.0005004752,0.0006722476,0.00001125767,0.00008956328,0.003809728,0.00003653652,0.0001293999,0.01178307,0.8989155,0.08399744],"study_design_scores_gemma":[0.000006054962,0.0000054844,0.002519125,0.000857871,0.00001106701,0.0001098277,0.001520338,0.00001728701,0.0001071967,0.001877556,0.9929571,0.00001102565],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0007552875,0.9112368,0.001054656,0.05074391,0.006766364,0.00001708294,0.0009180495,0.00008993535,0.02841794],"genre_scores_gemma":[0.04861671,0.7999896,0.00527603,0.01417087,0.01026815,0.0002246962,0.001793467,0.0007557758,0.1189047],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.09450494,"threshold_uncertainty_score":0.1879097,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02610684513825791,"score_gpt":0.2812930871722032,"score_spread":0.2551862420339453,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}