{"id":"W4321360267","doi":"10.1353/crc.2022.0021","title":"Comparative Literature: Comparative Language? Vocalisations poétiques pour une pratique exophonique","year":2022,"lang":"fr","type":"article","venue":"Canadian review of comparative literature","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01147232,0.00107936,0.002350039,0.0243168,0.01118231,0.0161635,0.002246011,0.004068312,0.02704582],"category_scores_gemma":[0.02626168,0.0006284455,0.0006561549,0.05126226,0.0281894,0.01197023,0.005407469,0.004485301,0.001827874],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0423297,"about_ca_system_score_gemma":0.08141574,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.62988,"about_ca_topic_score_gemma":0.6910033,"domain_scores_codex":[0.9888947,0.004425886,0.0007721643,0.001155557,0.003733382,0.001018307],"domain_scores_gemma":[0.9795102,0.01202418,0.001067373,0.000696166,0.005883591,0.0008184593],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001839995,0.0001072747,0.003865164,0.0227587,0.0001754559,0.001287049,0.1037841,0.0001564814,0.001433369,0.3964449,0.06756564,0.4022379],"study_design_scores_gemma":[0.00002585219,0.00004109517,0.0184476,0.03057241,0.0001357918,0.0009884216,0.09802639,0.00004933655,0.0003672882,0.01417939,0.8370746,0.00009180182],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.005428065,0.8840604,0.0007100776,0.02199309,0.002184993,0.00002335785,0.0003126462,0.00002216289,0.08526509],"genre_scores_gemma":[0.1227344,0.8528494,0.001973599,0.007223071,0.001758469,0.00008599498,0.0003286779,0.00008276502,0.01296368],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.62988,"threshold_uncertainty_score":0.7445995,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05514145664503941,"score_gpt":0.3445007460381463,"score_spread":0.2893592893931069,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}