{"id":"W4322213259","doi":"10.1353/tfr.2023.0007","title":"Exercices d'apprentissage pour la traduction par Servanne Woodward","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"The French review","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002086916,0.001015781,0.0006118221,0.001042284,0.003940538,0.003463932,0.000922283,0.001965809,0.07151043],"category_scores_gemma":[0.003347269,0.0004191174,0.0003016111,0.001744631,0.001987348,0.003332826,0.002873924,0.004182472,0.0243729],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003068727,"about_ca_system_score_gemma":0.006874005,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02429745,"about_ca_topic_score_gemma":0.0682243,"domain_scores_codex":[0.9983557,0.0005062221,0.00007745058,0.0002311764,0.000662251,0.0001670549],"domain_scores_gemma":[0.9980989,0.0005694531,0.0001288511,0.00006573868,0.0005862522,0.0005508364],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001501112,0.00002315272,0.00009955264,0.0003244854,0.000001848157,0.000140286,0.004109189,0.00002132066,0.0002650406,0.004253244,0.9138847,0.07686201],"study_design_scores_gemma":[0.000001098657,0.000005984665,0.0002447476,0.0003035184,8.689415e-7,0.00009792495,0.001389741,0.000004821625,0.00003159219,0.0002822223,0.9976337,0.000003724876],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.00424026,0.4597855,0.001865924,0.1465669,0.0485066,0.0001711672,0.000194158,0.000328719,0.3383409],"genre_scores_gemma":[0.01868716,0.136941,0.001752289,0.02254255,0.005599015,0.0001333069,0.0002262091,0.0003142937,0.8138041],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.07151043,"threshold_uncertainty_score":0.2392262,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07160742852654545,"score_gpt":0.2990199863676011,"score_spread":0.2274125578410556,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}