{"id":"W4323660793","doi":"10.33137/ic.v21i.40048","title":"How Some Canadian Writers Travel to Italy: Translating Toronto to Siena","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Italian Canadiana","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Geography; Library science; History; Regional science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001729692,0.0002213264,0.0002302045,0.0003086281,0.000621631,0.000697679,0.0002334728,0.00005072312,0.001164061],"category_scores_gemma":[0.0000259617,0.0002321763,0.00009836448,0.0001892415,0.0000495576,0.0008220818,0.00001044795,0.00009420134,0.0006043491],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003503096,"about_ca_system_score_gemma":0.000236961,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9238655,"about_ca_topic_score_gemma":0.9995032,"domain_scores_codex":[0.9983493,0.00002854169,0.0002124836,0.0003579611,0.0002335221,0.0008181543],"domain_scores_gemma":[0.9983674,0.00006391048,0.00003573082,0.0002413642,0.00006621255,0.001225389],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002318825,0.00001317709,0.000323371,0.00006431888,0.0002349403,0.0002212247,0.2275932,0.00009741216,0.0001206099,0.1235556,0.5051985,0.1425545],"study_design_scores_gemma":[0.0001293118,0.00006417825,0.001351194,0.00002412165,0.00002322773,0.00000145425,0.02889311,0.0000331947,0.000007973657,0.0001923216,0.9689384,0.0003415639],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04536089,0.001830047,0.00003441223,0.3410499,0.003590531,0.001311701,0.003593799,0.0003459717,0.6028827],"genre_scores_gemma":[0.9654989,0.00001975818,0.00007949992,0.007547209,0.0008630382,0.0000536655,0.00005530937,0.0000506967,0.02583188],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9201381,"threshold_uncertainty_score":0.999749,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05320793432126178,"score_gpt":0.2538800945005664,"score_spread":0.2006721601793046,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}