{"id":"W4323660793","doi":"10.33137/ic.v21i.40048","title":"How Some Canadian Writers Travel to Italy: Translating Toronto to Siena","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Italian Canadiana","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Geography; Library science; History; Regional science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004689853,0.0008541812,0.0005763136,0.003855427,0.06185539,0.01725478,0.002032485,0.003345221,0.01651185],"category_scores_gemma":[0.01285567,0.0005790496,0.0004600807,0.009821742,0.01478138,0.003534014,0.006219394,0.00759472,0.00151939],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1592227,"about_ca_system_score_gemma":0.2247939,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9901581,"about_ca_topic_score_gemma":0.9966363,"domain_scores_codex":[0.9943538,0.001274198,0.0001579557,0.0004962734,0.001277399,0.002440383],"domain_scores_gemma":[0.9865838,0.002676542,0.0008902629,0.0003381281,0.00505988,0.004451307],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00007294586,0.00001980208,0.003604519,0.0001497473,0.00001086222,0.00094161,0.9211659,0.00005411243,0.0004012097,0.01271594,0.04757503,0.0132882],"study_design_scores_gemma":[0.000007932532,0.00001656169,0.006381472,0.0002645974,0.00002086471,0.0001696616,0.730965,0.00002950803,0.0002118828,0.0002688984,0.261617,0.00004663578],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4518043,0.01325658,0.0005988142,0.1343988,0.002265355,0.0001362373,0.0007517032,0.0001766156,0.3966116],"genre_scores_gemma":[0.8579454,0.005897981,0.0006283324,0.01138008,0.0002206543,0.00004526827,0.0002457816,0.0003290192,0.1233074],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1592227,"threshold_uncertainty_score":0.9751825,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05320793432126178,"score_gpt":0.2538800945005664,"score_spread":0.2006721601793046,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}