{"id":"W4361306129","doi":"10.1111/1467-9655.13929","title":"Rafael, Vicente L.Motherless tongues: the insurgency of language amid wars of translation. xii, 255 pp., illus., bibliogr. Durham, N.C.: Duke Univ. Press, 2016. £22.99 (paper)","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of the Royal Anthropological Institute","topic":"Latin American history and culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"","keywords":"Citation; History; Classics; Humanities; Art; Library science; Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008451266,0.001423086,0.0005759877,0.003028487,0.002374545,0.002500051,0.00167682,0.002513476,0.04079517],"category_scores_gemma":[0.004309967,0.0008351961,0.0005758805,0.002536743,0.001528191,0.004749178,0.00107712,0.002360945,0.02234119],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001413146,"about_ca_system_score_gemma":0.001903579,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04858467,"about_ca_topic_score_gemma":0.09043377,"domain_scores_codex":[0.999666,0.00007657579,0.00003073966,0.00005114609,0.0001292832,0.00004631204],"domain_scores_gemma":[0.9983144,0.0007519411,0.0001406115,0.00006316954,0.0005961852,0.0001336216],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003998914,0.000007399363,0.0001827735,0.000318867,0.000007761339,0.0001304083,0.0009161763,0.00002541957,0.00007662002,0.00326553,0.9359354,0.05909355],"study_design_scores_gemma":[0.00001289648,0.00001068638,0.002257107,0.0009750634,0.00001511227,0.0002743205,0.001065342,0.00002515213,0.0001357435,0.002552111,0.9926634,0.00001299214],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0006850946,0.8940813,0.0005036236,0.05426687,0.01030016,0.00001764234,0.0009329332,0.0001368302,0.03907545],"genre_scores_gemma":[0.03766318,0.7422291,0.002022996,0.01294091,0.0161625,0.0001257035,0.001060415,0.0002707098,0.1875245],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04858467,"threshold_uncertainty_score":0.1364735,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03981224378049691,"score_gpt":0.2645443367246396,"score_spread":0.2247320929441427,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}