{"id":"W4362573542","doi":"10.1163/9789047401131_002","title":"Note on Transliteration","year":2001,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Transliteration; Natural language processing; Computer science; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002736181,0.0008989272,0.0007214769,0.001805746,0.002896243,0.002777163,0.001273365,0.00143527,0.04388494],"category_scores_gemma":[0.01131524,0.0005036523,0.0005617858,0.002380828,0.003418518,0.005676202,0.003182148,0.005946862,0.03752666],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001627295,"about_ca_system_score_gemma":0.001753076,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003550477,"about_ca_topic_score_gemma":0.003596611,"domain_scores_codex":[0.9962224,0.001885468,0.000324796,0.0004218546,0.0009124798,0.0002330769],"domain_scores_gemma":[0.9912982,0.005044237,0.0002511365,0.001527219,0.001760674,0.000118672],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009089915,0.00004076512,0.0001866055,0.0007592327,0.000008285713,0.0004545582,0.009550456,0.0003909938,0.002715701,0.5360039,0.2646949,0.1851036],"study_design_scores_gemma":[0.000004364711,0.00001190302,0.0001360707,0.0001858283,0.000002881026,0.0002603108,0.0002571545,0.0001195388,0.001098237,0.02525496,0.972656,0.000012687],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.002303586,0.009850708,0.07378543,0.01575847,0.009551363,0.0002909084,0.0008523708,0.001453775,0.8861535],"genre_scores_gemma":[0.1102815,0.02632519,0.1394683,0.01992383,0.01337042,0.001902379,0.002183177,0.006077685,0.6804674],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04388494,"threshold_uncertainty_score":0.1468097,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08373720694684436,"score_gpt":0.2723804744275987,"score_spread":0.1886432674807543,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}