{"id":"W4375867840","doi":"10.16995/dscn.9608","title":"Centring Multilingual Users: Thinking through UX Personas in the DH Community","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Digital Studies / Le champ numérique","topic":"Persona Design and Applications","field":"Computer Science","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Centring; Persona; Sociology; Psychology; Aesthetics; Linguistics; Computer science; Art; Human–computer interaction; Visual arts; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007106516,0.0001857695,0.0002069763,0.00006549567,0.0008637729,0.0003851425,0.001325187,0.00005223508,4.695517e-7],"category_scores_gemma":[0.0002281087,0.0001436195,0.00009333251,0.000938292,0.0001367225,0.000796066,0.000717372,0.0004249841,0.00006054883],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008095484,"about_ca_system_score_gemma":0.00005011975,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002375861,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002585047,"domain_scores_codex":[0.9986061,0.0001732332,0.0002204673,0.0002967367,0.0002899309,0.0004135373],"domain_scores_gemma":[0.9984878,0.0007666144,0.00006764115,0.0005708173,0.00007148578,0.00003567052],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000002847673,0.0001319218,0.001171063,0.00002380563,0.00003534809,0.00003016331,0.989345,0.00007641643,0.0000765919,0.004042785,0.001072237,0.003991869],"study_design_scores_gemma":[0.00037882,0.00003619889,0.003192074,0.00007385371,1.182167e-7,0.00001613136,0.9585361,0.002437554,0.0002901317,0.02644376,0.008332711,0.0002625809],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9734871,0.0005383102,0.01261642,0.005631012,0.0001381236,0.0003666837,0.00001506604,0.0004578052,0.006749439],"genre_scores_gemma":[0.9985734,0.0002093386,0.0001753862,0.0006965295,0.00007266898,0.0001012672,0.00001419335,0.0000123215,0.0001449245],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.03080888,"threshold_uncertainty_score":0.6643531,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1008871648386476,"score_gpt":0.3271035134672333,"score_spread":0.2262163486285858,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}