{"id":"W4380765915","doi":"10.1353/book4466","title":"Translating Canada","year":2007,"lang":"en","type":"book","venue":"University of Ottawa Press eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":15,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00122016,0.001178584,0.0008455116,0.003328623,0.01196779,0.01059935,0.001303641,0.002016438,0.399621],"category_scores_gemma":[0.004337058,0.0007973927,0.0007115971,0.005676931,0.002245152,0.002556423,0.003073502,0.003334635,0.1393268],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.03350377,"about_ca_system_score_gemma":0.08383397,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9252352,"about_ca_topic_score_gemma":0.9617601,"domain_scores_codex":[0.9975502,0.0002119695,0.00008671312,0.0004145785,0.001219366,0.000517161],"domain_scores_gemma":[0.996142,0.0003105718,0.00005820293,0.0003178625,0.002678369,0.0004930162],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00003253997,0.00001618428,0.000269341,0.0001129163,0.000004221462,0.00008388268,0.0007557103,0.00006986538,0.0002499841,0.03203016,0.8930809,0.07329439],"study_design_scores_gemma":[0.00000418969,0.000003210396,0.0004090752,0.00005315668,0.000002662578,0.00002427003,0.0003789627,0.00003097886,0.0001329453,0.0009817494,0.9979711,0.000007693793],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0008827536,0.002627523,0.0007875783,0.006726115,0.001354057,0.0001016041,0.005392453,0.0007822576,0.9813456],"genre_scores_gemma":[0.003810526,0.001356614,0.000726247,0.0008163176,0.00006467132,0.00003596906,0.001596497,0.0002825457,0.9913107],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.399621,"threshold_uncertainty_score":0.8563677,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04659411292661183,"score_gpt":0.2110107710630449,"score_spread":0.164416658136433,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}