{"id":"W4382282487","doi":"10.4000/traduire.3610","title":"Technologies et bien-être des traducteurs","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000278606,0.000254486,0.0002604034,0.0001704377,0.0009911044,0.0003110064,0.0002105483,0.0001307937,0.0007973507],"category_scores_gemma":[0.00003119815,0.0002313831,0.000149935,0.0003059585,0.001309623,0.0007446757,0.00003956901,0.0003160857,0.001314764],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002205216,"about_ca_system_score_gemma":0.00003611117,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004213087,"about_ca_topic_score_gemma":0.00112862,"domain_scores_codex":[0.9986172,0.00009615067,0.0002852799,0.0003070445,0.0002118987,0.0004824798],"domain_scores_gemma":[0.9992133,0.0003438352,0.00009931679,0.0002400559,0.00005742273,0.00004605808],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002000906,0.00007056935,0.000511087,0.0002240306,0.0001160933,0.00004747707,0.01682132,0.00002161613,0.00001593708,0.4485064,0.02876475,0.5048807],"study_design_scores_gemma":[0.000284249,0.0001173631,0.002850466,0.0001420283,0.00008944367,0.00001436663,0.02242591,0.00006085959,0.00005432768,0.01857974,0.9551015,0.0002797696],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1081595,0.2899103,0.00007538966,0.2754378,0.004863962,0.0005029471,0.0008161862,0.003892683,0.3163412],"genre_scores_gemma":[0.7414199,0.1853421,0.000269245,0.0004183624,0.0007022542,0.00005288845,0.00005791588,0.0000790546,0.07165831],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9263367,"threshold_uncertainty_score":0.9994628,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09777769301076411,"score_gpt":0.3092008516617126,"score_spread":0.2114231586509485,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}