{"id":"W4382282526","doi":"10.4000/traduire.3376","title":"Édito","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Legal and cultural studies analysis","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0001741913,0.0001000312,0.0001581752,0.00002000552,0.0007487631,0.0000497383,0.0001700366,0.00008389877,0.002712131],"category_scores_gemma":[0.00002850236,0.00008177326,0.0001872602,0.001564269,0.0003443247,0.0001668627,0.00003823325,0.00009667912,0.009565041],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00006480695,"about_ca_system_score_gemma":0.00002493785,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005223279,"about_ca_topic_score_gemma":0.002127389,"domain_scores_codex":[0.998922,0.00007468696,0.0001253981,0.0001815548,0.0002900485,0.000406331],"domain_scores_gemma":[0.9996906,0.00004148862,0.00003351426,0.00008597108,0.00003693896,0.0001115035],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000003021396,0.00004200904,0.001205664,0.00003354116,0.0001804502,0.00004780374,0.0254605,0.00002809727,0.00002522716,0.1424266,0.5530313,0.2775158],"study_design_scores_gemma":[0.00006627799,0.00001750911,0.005266791,0.0000195303,0.0000712065,4.445763e-7,0.009554639,0.0001162309,0.000007919191,0.002343074,0.9824076,0.0001287269],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1689576,0.01835959,0.000005187715,0.4060633,0.005541701,0.000146151,0.00003458387,0.0004053029,0.4004866],"genre_scores_gemma":[0.5444132,0.00583701,0.00001088496,0.0003637593,0.001827928,0.000006701192,0.000006399671,0.000006410477,0.4475277],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.4293764,"threshold_uncertainty_score":0.9981995,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05946781385112798,"score_gpt":0.3286050650739035,"score_spread":0.2691372512227755,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}