{"id":"W4383115644","doi":"10.7202/1100482ar","title":"Yuste Frías, José et Garrido Vilariño, Xoan Manuel, eds. (2022) : Traducción & Paratraducción I. Líneas de investigación. Berlin : Peter Lang, 336 p.","year":2023,"lang":"es","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003382245,0.001686107,0.001600894,0.003938502,0.001258232,0.006742227,0.001153583,0.002985143,0.0434112],"category_scores_gemma":[0.004754821,0.0009775162,0.0008974185,0.006410159,0.002336924,0.008393468,0.002097962,0.003178512,0.02481489],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003510793,"about_ca_system_score_gemma":0.006380344,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01336859,"about_ca_topic_score_gemma":0.01632125,"domain_scores_codex":[0.9986085,0.0004452162,0.0001067659,0.0002206897,0.000478154,0.0001406363],"domain_scores_gemma":[0.9971036,0.001433997,0.0004645342,0.0001292089,0.0006200876,0.0002485351],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001313167,0.00002729127,0.0006488801,0.002905196,0.00003139645,0.0001441356,0.003290993,0.0001505856,0.0004437656,0.02261141,0.6012936,0.3683214],"study_design_scores_gemma":[0.00000823764,0.00001228255,0.001011034,0.001972568,0.00002008034,0.0002439276,0.001061097,0.00004908565,0.0002120999,0.004362009,0.991034,0.00001360955],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0003855017,0.9685684,0.001225313,0.01037161,0.003691896,0.00001279007,0.0002393875,0.00006467734,0.01544036],"genre_scores_gemma":[0.006823838,0.9319986,0.003609922,0.001586479,0.002488644,0.00007744354,0.0004668264,0.0002036448,0.05274472],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.0434112,"threshold_uncertainty_score":0.1452249,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08375686063715063,"score_gpt":0.3132358655262009,"score_spread":0.2294790048890502,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}