{"id":"W4385209988","doi":"10.1017/pli.2023.25","title":"Françoise Lionnet, ed., Selected Poetry and Prose of Évariste Parny, trans. Peter Low and Blake Smith. The Modern Language Association of America, 2018, 336 pp.","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"The Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Social Sciences and Humanities Research Council of Canada","keywords":"Poetry; Association (psychology); Content (measure theory); Art; Literature; Art history; History; Philosophy; Mathematics; Epistemology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001565706,0.001474803,0.000828974,0.002559208,0.002018474,0.003725503,0.0008253701,0.001577587,0.0227895],"category_scores_gemma":[0.003740717,0.0005458965,0.0003684293,0.002729789,0.002342799,0.007867352,0.001139252,0.002383071,0.01411528],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001911571,"about_ca_system_score_gemma":0.002392006,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01145431,"about_ca_topic_score_gemma":0.02027387,"domain_scores_codex":[0.999331,0.0002588932,0.00003711723,0.0001000069,0.0002294938,0.00004348529],"domain_scores_gemma":[0.9985197,0.0009672807,0.0001059458,0.0000371438,0.0002678157,0.000102093],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005675152,0.00001618587,0.0002603457,0.0008180412,0.00001057796,0.0001564745,0.003605392,0.00007209297,0.0001577135,0.01851006,0.8585489,0.1177875],"study_design_scores_gemma":[0.00000383477,0.000005620279,0.0004770208,0.0005771192,0.000003078173,0.0002928975,0.0007705585,0.00003030868,0.00007782158,0.003659253,0.9940964,0.000006161988],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0005899568,0.9355265,0.00116446,0.02157887,0.006733513,0.000009611653,0.000187449,0.0001049512,0.03410472],"genre_scores_gemma":[0.02222545,0.7984918,0.002353258,0.006138215,0.01168188,0.0000803909,0.0003385326,0.0003441176,0.1583462],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.0227895,"threshold_uncertainty_score":0.07623851,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01433568451493908,"score_gpt":0.2495269042066487,"score_spread":0.2351912196917097,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}