{"id":"W4385846959","doi":"10.1353/nai.2023.a904215","title":"Exactly What I Said: Translating Words and Worlds by Elizabeth Yeoman (review)","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Native American and Indigenous Studies","topic":"Indigenous Studies and Ecology","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Literature; History; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003293728,0.0008740291,0.001533861,0.002859565,0.0007130927,0.003392944,0.00150851,0.001722636,0.006508658],"category_scores_gemma":[0.01337078,0.0005070886,0.0007051092,0.005240992,0.001410001,0.0040346,0.001645934,0.003300877,0.002518089],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002568502,"about_ca_system_score_gemma":0.01157532,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009579293,"about_ca_topic_score_gemma":0.01888266,"domain_scores_codex":[0.9975168,0.0009413625,0.0004542432,0.0002078785,0.0007274414,0.0001523669],"domain_scores_gemma":[0.9943045,0.002624199,0.0008045041,0.00009914352,0.001791613,0.0003760588],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001302344,0.0000340413,0.0004958979,0.1026594,0.0003084299,0.0002906018,0.001208777,0.0001038275,0.0003861245,0.002610624,0.4189953,0.4727767],"study_design_scores_gemma":[0.00003746132,0.00004640264,0.001702728,0.1016867,0.0002979938,0.0007141156,0.001251512,0.00002026781,0.0001406373,0.0005939238,0.8934762,0.00003207309],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.00005638717,0.9940042,0.0000314863,0.004085738,0.001154094,0.000009258754,0.000019079,0.000003838801,0.0006359802],"genre_scores_gemma":[0.0008419996,0.9928645,0.00009259519,0.004748373,0.000439665,0.00003422025,0.00005431546,0.000004903112,0.0009194144],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.009579293,"threshold_uncertainty_score":0.02177358,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05135773543591658,"score_gpt":0.4158257883776533,"score_spread":0.3644680529417367,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}