{"id":"W4386062544","doi":"10.17533/udea.mut.15343","title":"VORTEX LINGUARUM : DEL POST- AL TRANS-","year":2013,"lang":"es","type":"article","venue":"Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción","topic":"Literature, Culture, and Aesthetics","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003269013,0.001149787,0.00134487,0.0002712132,0.001073028,0.004483751,0.0007552006,0.0002888628,0.00880651],"category_scores_gemma":[0.0001127841,0.0009821994,0.000723492,0.0003301219,0.001101317,0.0007276578,0.00005983103,0.001021464,0.0005969037],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000261209,"about_ca_system_score_gemma":0.0003733318,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004657987,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001661384,"domain_scores_codex":[0.9945354,0.0004335163,0.001542932,0.001112603,0.0008183602,0.001557202],"domain_scores_gemma":[0.9967924,0.0002286621,0.0007217238,0.000880918,0.000625351,0.0007509562],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000220258,0.001397401,0.01277981,0.001640197,0.001385623,0.0008395493,0.166981,0.00006909266,0.003510786,0.5224255,0.06062104,0.2281298],"study_design_scores_gemma":[0.001406915,0.0009587771,0.009237799,0.0007142696,0.0006484382,0.0002523444,0.009420681,0.001738583,0.0001481564,0.002692407,0.970736,0.00204567],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9374585,0.0135301,0.001048784,0.01026517,0.0009336499,0.002248411,0.002798974,0.0004767242,0.03123966],"genre_scores_gemma":[0.9828735,0.0009170106,0.001641835,0.007252798,0.0011207,0.0001329682,0.0004666828,0.0002287891,0.00536569],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9101149,"threshold_uncertainty_score":0.9992629,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01052579492414371,"score_gpt":0.2350498283734263,"score_spread":0.2245240334492826,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}