{"id":"W4386069446","doi":"10.1515/jhsl-2022-0022","title":"Flipping the script? Native-speaker linguists and colonial orthographies in nineteenth-century Senegal","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Historical Sociolinguistics","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Colonialism; History; Alphabet; History of linguistics; Linguistics; Transliteration; Art; Philosophy; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001466487,0.0002658138,0.0002012166,0.00114768,0.006339048,0.002416311,0.0003758146,0.0005094332,0.003113615],"category_scores_gemma":[0.001778499,0.000215012,0.0000700692,0.001274644,0.0120158,0.00184172,0.002340912,0.001071313,0.0001934122],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004178949,"about_ca_system_score_gemma":0.001727299,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.08644669,"about_ca_topic_score_gemma":0.1761739,"domain_scores_codex":[0.9991705,0.0004876101,0.00002540291,0.00008548346,0.00004277531,0.000188228],"domain_scores_gemma":[0.9992828,0.0003829403,0.000102479,0.00007216464,0.00008979355,0.00006982053],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00009660966,0.00002813328,0.01142872,0.00007497008,0.00001092702,0.001787786,0.8537166,0.00007430527,0.001483218,0.108174,0.001641609,0.02148311],"study_design_scores_gemma":[0.00001842431,0.00009307217,0.06337056,0.0004919368,0.00002650435,0.001531422,0.7181855,0.0002224303,0.003057059,0.01380878,0.1991261,0.00006826724],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9431744,0.002677821,0.0002164282,0.003661021,0.00006990656,0.000008520693,0.00004658465,0.00001405528,0.0501312],"genre_scores_gemma":[0.9976877,0.0004309313,0.00004992176,0.0001334774,0.000006750031,0.000002508576,0.000003516354,0.000005545709,0.001679704],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.08644669,"threshold_uncertainty_score":0.171887,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03425383581314043,"score_gpt":0.3108869933515361,"score_spread":0.2766331575383957,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}