{"id":"W4386198418","doi":"10.31168/2073-5731.2023.1-2.2.01","title":"Adaptation of verbs borrowed from Spanish in the speech of descendants of Ukrainian immigrants living in South America","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Slavic Almanac","topic":"Spanish Linguistics and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"University of Toronto; University of Cambridge","keywords":"Ukrainian; Linguistics; Verb; Prefix; Infinitive; Slavic languages; Adaptation (eye); History; Sociology; Psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002566641,0.0001030279,0.0002907299,0.0001582131,0.00004824821,0.000007314649,0.0001828051,0.00002588465,0.00017135],"category_scores_gemma":[0.0002928347,0.00008060318,0.00006193187,0.0001870543,0.0001818478,0.00003166479,0.00004681481,0.00008711587,0.00000802851],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001174692,"about_ca_system_score_gemma":0.00002576048,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.0321181,"about_ca_topic_score_gemma":0.04932825,"domain_scores_codex":[0.9990032,0.00006485947,0.0003923548,0.0001410977,0.0002266829,0.0001718357],"domain_scores_gemma":[0.999249,0.0002548392,0.000215583,0.0001830937,0.00008518725,0.00001229338],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003267792,0.00009750671,0.01844488,0.00007100583,0.00005420058,0.00002887184,0.9750063,0.00004377349,0.0001421787,0.001098879,0.0001788567,0.004800891],"study_design_scores_gemma":[0.0006179652,0.0001623988,0.3626208,0.0005704474,0.00006551998,2.731234e-7,0.6282553,0.001538596,0.0002009059,0.0006094178,0.005148847,0.0002095082],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9936883,0.0006507325,0.000004829718,0.00003613306,0.0001792918,0.0001421853,0.0001383778,0.00001311409,0.00514701],"genre_scores_gemma":[0.9994714,0.0001309026,0.00008874837,0.00003768393,0.0001113996,0.00000637073,0.00002217611,0.00001247832,0.0001188135],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.346751,"threshold_uncertainty_score":0.9743271,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03684779606840909,"score_gpt":0.252609596003106,"score_spread":0.2157617999346969,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}