{"id":"W4386332499","doi":"10.18584/iipj.2023.14.2.14942","title":"Lost in Translation: Overcoming Distinctions in Worldviews in Environmental Impact Assessments in Canada and Russia","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"International Indigenous Policy Journal","topic":"Environmental and Social Impact Assessments","field":"Environmental Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"MacEwan University; University of Calgary","funders":"","keywords":"Indigenous; Linguistics; Meaning (existential); Space (punctuation); Traditional knowledge; Sociology; Political science; Epistemology; Ecology; Philosophy; Biology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01878017,0.0003891302,0.0005249932,0.002120693,0.01315387,0.009071937,0.001413971,0.0009371606,0.002596748],"category_scores_gemma":[0.03713053,0.0003595068,0.0003362176,0.003258978,0.01531175,0.00377591,0.008420133,0.002978248,0.0002504235],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.03277186,"about_ca_system_score_gemma":0.05218478,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.6881183,"about_ca_topic_score_gemma":0.7972817,"domain_scores_codex":[0.9813696,0.01226006,0.0008786512,0.001045194,0.002909148,0.001537322],"domain_scores_gemma":[0.9757981,0.01557507,0.001592457,0.001281106,0.005136129,0.0006171463],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003838628,0.00001172181,0.004721864,0.00008893241,0.000007606499,0.0006508343,0.9720241,0.0001227992,0.0009210344,0.008433742,0.0004283579,0.01255061],"study_design_scores_gemma":[0.00000379056,0.00001228343,0.007845664,0.0001856163,0.00001311171,0.0001525346,0.9761378,0.0003165046,0.0008582661,0.002058206,0.01239354,0.00002268172],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9522531,0.0006415083,0.003866581,0.006277379,0.00009271844,0.0001187392,0.0001634262,0.00002927764,0.03655722],"genre_scores_gemma":[0.9957303,0.0002634644,0.001342851,0.0002712295,0.000006160531,0.00003523441,0.00004259958,0.00003733899,0.002270771],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3118817,"threshold_uncertainty_score":0.6274368,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02194353899167797,"score_gpt":0.3353325091364894,"score_spread":0.3133889701448115,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}