{"id":"W4387120784","doi":"10.5539/ijel.v13n5p113","title":"A Study of English Translation of TCM Health Care Terms in Yinshan Zhengyao","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Chinese history and philosophy","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"China; Internationalization; Value (mathematics); Traditional Chinese medicine; Traditional medicine; Political science; History; Sociology; Medicine; Alternative medicine; Business; Computer science; Law; Pathology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007475102,0.000508112,0.0004549584,0.001526045,0.004340572,0.002544393,0.0005418466,0.0004984232,0.003989475],"category_scores_gemma":[0.019402,0.000303067,0.0001657926,0.002943153,0.004449987,0.002784583,0.002551618,0.00183863,0.0004866581],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003826643,"about_ca_system_score_gemma":0.003659575,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00949919,"about_ca_topic_score_gemma":0.01359733,"domain_scores_codex":[0.9926425,0.005468671,0.0003939869,0.0003451174,0.0008413201,0.0003084298],"domain_scores_gemma":[0.9872512,0.009089243,0.001038349,0.0003957252,0.002027032,0.0001983884],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00004680354,0.00002320683,0.003190646,0.0001612578,0.000002830267,0.0007244248,0.9732472,0.00003530317,0.001253414,0.01372807,0.00117665,0.006410209],"study_design_scores_gemma":[0.0000178803,0.0001007248,0.01214232,0.0003936668,0.0000172432,0.0005755026,0.9056895,0.0007504888,0.002578834,0.002015915,0.07568381,0.00003421086],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9613478,0.0006408723,0.002558614,0.002963386,0.0002823435,0.0001622556,0.0001538009,0.00001383471,0.03187714],"genre_scores_gemma":[0.9912053,0.0006257807,0.001538523,0.0004832349,0.00005103532,0.0001139922,0.0001116876,0.00005966622,0.005810754],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.00949919,"threshold_uncertainty_score":0.0395326,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04782084666452738,"score_gpt":0.3626899804593419,"score_spread":0.3148691337948145,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}