{"id":"W4387331995","doi":"10.7202/1106331ar","title":"La néologie de forme en traductologie : une étude outillée de la revue Meta 1966-2019","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["bibliometrics"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008318945,0.0004026512,0.0004655691,0.01076118,0.003466685,0.005912338,0.0006852517,0.0009470865,0.008306826],"category_scores_gemma":[0.01772834,0.0004301954,0.0003414866,0.01543233,0.006162201,0.007020446,0.002870046,0.00156467,0.001321683],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01059386,"about_ca_system_score_gemma":0.006634916,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.039073,"about_ca_topic_score_gemma":0.07423342,"domain_scores_codex":[0.9957815,0.001438339,0.0004532,0.0006774869,0.001373938,0.000275547],"domain_scores_gemma":[0.9753016,0.01611861,0.002510053,0.00181076,0.003663933,0.000595029],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0005171141,0.0000745198,0.05222794,0.003551261,0.00007704158,0.001274299,0.5493186,0.0003790695,0.009697809,0.1097822,0.01338221,0.259718],"study_design_scores_gemma":[0.00001708609,0.00008863019,0.1001748,0.002359795,0.00005157393,0.0007304881,0.1430069,0.0001985119,0.003362201,0.005012761,0.7449232,0.00007403168],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7721922,0.05124448,0.009694524,0.008615473,0.0007391929,0.0002722267,0.006635973,0.0001452801,0.1504606],"genre_scores_gemma":[0.9360568,0.0153579,0.005035756,0.001078968,0.0002987297,0.0003225408,0.002630618,0.0003320189,0.03888673],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9892388,"threshold_uncertainty_score":0.07769114,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07210853275883002,"score_gpt":0.3351774461144992,"score_spread":0.2630689133556692,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}