{"id":"W4387607509","doi":"10.1007/s11196-023-10051-w","title":"Correction: Religious and Cultural Expressions in Legal Discourse: Evidence from Interpreting Canadian Courts Hearings from Arabic into English","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique","topic":"Legal Language and Interpretation","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Arabic; Linguistics; Law; Political science; Sociology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001367136,0.0001848816,0.0002458071,0.0002886486,0.0003927838,0.0004929983,0.0009768116,0.0001894661,0.00005846389],"category_scores_gemma":[0.005863167,0.0001619539,0.000190492,0.0001533315,0.0002757218,0.001093737,0.0001340387,0.0006560344,0.000006561359],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0009639852,"about_ca_system_score_gemma":0.0007473323,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.4161242,"about_ca_topic_score_gemma":0.3740052,"domain_scores_codex":[0.997903,0.0002580562,0.0006653313,0.0003045186,0.0005255279,0.0003435523],"domain_scores_gemma":[0.9947228,0.003403607,0.0003915546,0.000169515,0.001092674,0.0002198439],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0008548406,0.0002173691,0.04477788,0.00006643533,0.00122661,0.0006095446,0.684872,0.01517404,0.01210194,0.1888631,0.03772877,0.01350741],"study_design_scores_gemma":[0.003548157,0.0004676342,0.03892411,0.02504139,0.0004000309,0.0003570682,0.05523046,0.121671,0.02342482,0.1612624,0.5674224,0.002250529],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9412389,0.001416752,0.00407945,0.03370286,0.01098607,0.0005075183,0.0002352142,0.00008349423,0.007749714],"genre_scores_gemma":[0.991593,0.002949094,0.001149834,0.0009591854,0.002023709,0.00003265264,0.00007554345,0.00002738664,0.001189614],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6296416,"threshold_uncertainty_score":0.7019182,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0193043582254333,"score_gpt":0.3482826755591805,"score_spread":0.3289783173337472,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}